تبلیغات
Ahmadak - شکسپیر بر پرده نقره ای، تراژدی قدرت در کوریولانوس(2)
Ahmadak

بازیگر درتئاتر به واژگان متن، شیئیت می بخشد. و این از هر كاری دراین جهان پیچیده تر و شورانگیزتر است

شکسپیر بر پرده نقره ای، تراژدی قدرت در کوریولانوس(2)

جمعه 12 اسفند 1390


قهرمان تراژیک

کوریولانوس از مهم ترین تراژدی های شکسپیر است. ای سی بردلی، شکسپیرشناس برجسته، آن را در حد تراژدی های بزرگ شکسپیر مثل شاه لیر و مکبث آورده است که تم آنها اراده معطوف به قدرت است.

کوریولانوس، تراژدی قدرت در همه دوران هاست. قدرتی که به مردم باور ندارد و حقوق آنها را به رسمیت نمی شناسد و تنها زمانی که به آنها نیازمند است، از آنها بهره برداری می کند.

کوریولانوس، درامی درباره رابطه فرد و قدرت سیاسی و انگیزه های فردی و روانی برای تصمیم گیری های بزرگ سیاسی است. اینکه چگونه قدرت، خشم، نفرت و انتقام می تواند سرداری را از جایگاه قهرمانی ملی به مرتبه یک خائن به ملت تنزل دهد.

شکسپیر این نمایشنامه را بر مبنای زندگی سردار شجاع، مغرور و کینه توز رومی گیوس مارسیوس کوریولانوس نوشته است.

کورویولانوس طرفدار اشراف و نجیب زادگان روم است و مخالف دموکراسی و به قدرت رسیدن عوام که دموکراسی خواهان روم به دنبال آن اند و آن را فریاد می زنند. در نظر کوریولانوس، عوام همچون کلاغ هایی اند که به عقاب ها (نجیب زادگان) نوک می زنند.

بعد از پیروزی کوریولانوس در جنگ با نیروهای آفیدیوس و بازگشت به روم و امتناعش از تمکین در برابر خواست مردم روم که قدرت بیشتری در ساختار حکومت می خواهند، بروتوس و سیسینیوس، آنها را علیه او (کوریولانوس) می شورانند. مجلس روم که به پاس قهرمانی هایش در جنگ او را به مقام کنسول روم برگزیده بود، تغییر رای داده و او را خائن به ملت معرفی کرده و به تبعید می فرستد. کوریولانوس نیز در واکنش به این تصمیم و برای انتقام گرفتن از زمامداران روم، به نیروهای دشمن روم یعنی سردار تولوس اوفیدیوس در سرزمین آنتیوم می پیوندد و تدارک حمله به روم را می بیند و روم را محاصره می کند. مردم از قحطی و گرسنگی به فغان می آیند و مادر و دوستان نزدیک کوریولانوس را برای وساطت و صلح نزد او می فرستند. وولومنیا، مادر کوریولانوس موفق می شود که فرزندش را راضی کند که از فکر نابودی روم بیرون بیاید و آشتی کند. کوریولانوس ابتدا سنگدلی نشان داده و تسلیم درخواست مادر و فرزند و همسرش نمی شود اما بعد از بحث و جدل با مادر سرانجام می پذیرد و معاهده صلح را امضا می کند اما آفیدیوس نمی تواند خیانت کوریولانوس را بپذیرد و دستور کشتن او را می دهد.

کوریولانوس، بیشتر از آنکه شبیه هاملت یا شاه لیر و مکبث باشد، شبیه قهرمانان تراژیک یونان باستان مثل آشیل یا ادیسیوس یا اسفندیار شاهنامه است. قهرمانانی که خوانندگان کمتر با آنها همذات پنداری می کنند چرا که همذات پنداری کردن با سردار خونریزی که در برابر اراده مردم می ایستد و از موضعی اشرافی با آنها سخن می گوید و آنها را محکوم می کند، بسیار دشوار است. اما غرور او و ایستادگی اش در برابر خواست سناتورهای رومی نیز قابل ستایش است و ویژگی برجسته ای به او داده است.

"با این که فاینز، فیلم را در فضای معاصر ساخته اما "کوریولانوس" او در واقع اقتباسی نسبتا وفادارانه به متن شکسپیر است"

تی اس الیوت از ستایشگران این نمایشنامه بود و آن را برتر از هاملت می دانست و شعری نیز با عنوان کوریولان در ستایش او سروده است. الیوت در "سرزمین هرز" نیز مصرعی دارد با این مضمون: رودخانه برای لحظه ای همچون کوریولانوس شکست خورده.

کورویولانوس های دیگر

کورویولانوس نسبت به آثار دیگر شکسپیر، کمتر بر روی صحنه اجرا شده و یا مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. با این حال تا کنون، بازیگران برجسته ای چون سر لارنس الیویه، ریچارد برتن، ایان مک کلن، رابرت رایان، کریستوفر واکن، مورگان فریمن، بر روی صحنه تئاتر و سینما، در نقش این سردار بزرگ رومی ظاهر شده اند.

معروف ترین اجرای کوریولانوس بر روی صحنه تئاتر، اجرای سر لارنس الیویه در سال ۱۹۳۷ در تئاتر اولد ویک لندن بود.

آنتونی هاپکینز نیز در سال ۱۹۷۱ در اجرایی به کارگردانی مانفرد وک ورث، در نقش کوریولانوس ظاهر شد. الن هوارد نیز در سال ۱۹۸۴ نسخه ای تلویزیونی از روی آن برای بی بی سی ساخت.

برتولد برشت نیز نمایشنامه ای با عنوان کوریولان با الهام از کوریولانوس نوشت که با مرگ برشت در سال ۱۹۵۶ این نمایشنامه ناتمام ماند. کوریولان همانند آثار دیگر برشت، تراژدی ای کارگری با تکنیک بیگانه سازی بود و مانفرد وک ورث آن را به کمک یواخیم تنشرت در سال ۱۹۶۲ در فرانکفورت اجرا کرد.

حکومت فرانسه، اجرای کوریولانوس را به خاطر درونمایه های فاشیستی اش در دهه سی، ممنوع اعلام کرد


foot problems
سه شنبه 28 شهریور 1396 02:51 ق.ظ
It's very simple to find out any matter on net as compared to books, as I found this piece of writing at this website.
feet issues
شنبه 18 شهریور 1396 06:41 ق.ظ
Wow, wonderful weblog format! How long have you been blogging for?
you make blogging glance easy. The total look of your website is great, let alone the content material!
What is the tendon at the back of your ankle?
پنجشنبه 16 شهریور 1396 02:11 ق.ظ
Hi there, its good article about media print, we all be aware of media is
a impressive source of information.
How do you stretch your Achilles?
دوشنبه 30 مرداد 1396 10:32 ق.ظ
Hello colleagues, how is everything, and what you would like to say regarding this article,
in my view its truly amazing in support of
me.
http://irma2ellison5.jigsy.com/
چهارشنبه 18 مرداد 1396 08:17 ق.ظ
I every time spent my half an hour to read this webpage's articles all the time along with a cup of coffee.
selectivehomici06.jimdo.com
سه شنبه 17 مرداد 1396 02:15 ب.ظ
It's very simple to find out any matter on web as compared to books,
as I found this piece of writing at this website.
How do you treat Achilles tendonitis?
یکشنبه 15 مرداد 1396 10:03 ب.ظ
If you are going for finest contents like I do, only go to see this web page every day as
it presents feature contents, thanks
How long do you grow during puberty?
شنبه 14 مرداد 1396 09:03 ب.ظ
At this time it looks like Drupal is the best blogging platform available right now.
(from what I've read) Is that what you're using on your blog?
margretflowers.jimdo.com
جمعه 13 مرداد 1396 03:36 ب.ظ
We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your website offered us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our entire community will be
grateful to you.
http://yeelickley.soup.io
جمعه 6 مرداد 1396 11:03 ب.ظ
Thank you for some other great post. The place else may just anybody get that type
of information in such a perfect method of writing?
I have a presentation next week, and I am at the look for such info.
BHW
پنجشنبه 7 اردیبهشت 1396 12:38 ب.ظ
hello there and thank you for your information – I've definitely
picked up anything new from right here. I did however expertise
a few technical issues using this web site, since I experienced to reload the site
a lot of times previous to I could get it to load correctly.

I had been wondering if your web hosting is OK?

Not that I'm complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and
can damage your quality score if advertising and
marketing with Adwords. Anyway I'm adding this RSS to my email and could look out for a lot
more of your respective fascinating content. Ensure that
you update this again soon.
manicure
یکشنبه 3 اردیبهشت 1396 01:17 ق.ظ
As the admin of this site is working, no hesitation very quickly it will be well-known,
due to its quality contents.
BHW
شنبه 2 اردیبهشت 1396 10:45 ب.ظ
Thanks for sharing your thoughts on شکسپیر. Regards
BHW
جمعه 1 اردیبهشت 1396 01:07 ق.ظ
Hi there, all the time i used to check webpage posts here early in the dawn, as
i enjoy to learn more and more.
manicure
پنجشنبه 17 فروردین 1396 10:29 ب.ظ
Hello! This post couldn't be written any better!
Reading this post reminds me of my old room mate! He always
kept chatting about this. I will forward this page to him.

Fairly certain he will have a good read.

Thank you for sharing!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


فهرست وبلاگ
پیوندهای روزانه
طبقه بندی
آرشیو
نویسندگان
پیوندها
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
جستجو
آخرین پستها
اَبر برچسبها
رتبه پیج رنک سایت یا وبلاگ شما در گوگل کلیک کنید